Singer : Cyndi Wang 王心凌
忘了从什么时候
wang le cong she me shi hou
I've forgotten since when
I've forgotten since when
开始做同一个梦
kai shi zuo tong yi ge meng
Starting to have the same dream
Starting to have the same dream
你总是背对著我
ni zhong shi bei dui zhe wo
You always back faced me
You always back faced me
怎么也不肯回头
zen me ye bu ken hui tou
Not going to turn around no matter what
Not going to turn around no matter what
当梦与现实交错
dang meng yu xian shi jiao cuo
When dreams and reality crisscrossed
When dreams and reality crisscrossed
才发现爱变空了
cai fa xian ai bian kong le
Only then, realized love becomes empty
好像有一个黑洞
Only then, realized love becomes empty
好像有一个黑洞
hao xiang you yi ge hei dong
Wish there is a black hole
Wish there is a black hole
把爱全都给吞没
ba ai quan dou gei tun mo
To engulf all the love
我终于渐渐明白
wo zhong yu jian jian ming bai
Finally, I gradually understand
ba ai quan dou gei tun mo
To engulf all the love
我终于渐渐明白
wo zhong yu jian jian ming bai
Finally, I gradually understand
爱太空那种无奈
ai tai kong na zhong wu nai
Helplessness of empty love
Helplessness of empty love
让我们看不到未来
rang wo men kan bu dao wei lai
We're unable to see the future
We're unable to see the future
也没勇气能走开
ye mei yong qi neng zou kai
Also have no courage to leave
Chorus:
原来爱与不爱谁也不能置身
Also have no courage to leave
Chorus:
原来爱与不爱谁也不能置身
yuan lai ai yu bu ai shei ye bu neng zhi shen
So, to love or not, nobody can place oneself
So, to love or not, nobody can place oneself
室外
shi wai
Out of the situation
Out of the situation
昨天明天都低不过一个现在
zuo tian ming tian dou di bu guo yi ge xian zai
Whether yesterday or tomorrow, it cannot be compare to present
Whether yesterday or tomorrow, it cannot be compare to present
我们都该学著对自己坦白
wo men dou gai xue zhe dui zi ji tan bai
We all ought to learn to be honest
wo men dou gai xue zhe dui zi ji tan bai
We all ought to learn to be honest
曾经爱过痛过哭过笑过都是
ceng jing ai guo tong guo ku guo xiao guo dou shi
As long as ever loved, ached, cried, laughed; it's consider as
As long as ever loved, ached, cried, laughed; it's consider as
种精采
zhong jing cai
A wonderful experience
A wonderful experience
不要让爱空了对白
bu yao rang ai kong le dui bai
Don't ever allow empty dialogue in love
Don't ever allow empty dialogue in love
只剩下无奈
zhi sheng xia wu nai
Only left with helplessness
Only left with helplessness
爱太空无法重来
ai tai kong wu fa chong lai
Love too empty unable to repeat again
ai tai kong wu fa chong lai
Love too empty unable to repeat again
Repeat from beginning
原来爱与不爱谁也不能置身
yuan lai ai yu bu ai shei ye bu neng zhi shen
So, to love or not, nobody can place oneself
So, to love or not, nobody can place oneself
室外
shi wai
Out of the situation
Out of the situation
昨天明天都低不过一个现在
zuo tian ming tian dou di bu guo yi ge xian zai
Whether yesterday or tomorrow, it cannot be compare to present
Whether yesterday or tomorrow, it cannot be compare to present
我们都该学著对自己坦白
wo men dou gai xue zhe dui zi ji tan bai
We all ought to learn to be honest
wo men dou gai xue zhe dui zi ji tan bai
We all ought to learn to be honest
相信爱
xiang xin ai
Believe love
Believe love
曾经爱过痛过哭过笑过都是
ceng jing ai guo tong guo ku guo xiao guo dou shi
As long as ever loved, ached, cried, laughed; it's consider as
As long as ever loved, ached, cried, laughed; it's consider as
种精采
zhong jing cai
A wonderful experience
A wonderful experience
不要让爱空了对白
bu yao rang ai kong le dui bai
Don't ever allow empty dialogue in love
Don't ever allow empty dialogue in love
只剩下无奈
zhi sheng xia wu nai
Only left with helplessness
Only left with helplessness
爱太空无法重来
ai tai kong wu fa chong lai
Love too empty unable to repeat again
ai tai kong wu fa chong lai
Love too empty unable to repeat again
No comments:
Post a Comment